Discover how B2B marketers are adapting to AI — and preparing for the future — in our State of AI report. 🙌 Read now

Créez une fois, multipliez votre portée mondiale avec ON24 Translate

Démultipliez la portée de votre contenu grâce à un outil de traduction intégré et multilingue conçu pour diffuser à grande échelle et rapidement. Qu’il s’agisse de contenu à la demande ou d’un webinaire en direct nécessitant une traduction en temps réel, ON24 Translate accélère la localisation et votre mise sur le marché, vous aidant à collecter des données clients de première partie, à multiplier l’impact de votre équipe et à propulser le pipeline vers l’avant.

Créez une fois, multipliez votre portée mondiale avec ON24 Translate

Démultipliez la portée de votre contenu grâce à un outil de traduction intégré et multilingue conçu pour diffuser à grande échelle et rapidement. Qu’il s’agisse de contenu à la demande ou d’un webinaire en direct nécessitant une traduction en temps réel, ON24 Translate accélère la localisation et votre mise sur le marché, vous aidant à collecter des données clients de première partie, à multiplier l’impact de votre équipe et à propulser le pipeline vers l’avant.

Créez une fois, multipliez votre portée mondiale avec ON24 Translate

Démultipliez la portée de votre contenu grâce à un outil de traduction intégré et multilingue conçu pour diffuser à grande échelle et rapidement. Qu’il s’agisse de contenu à la demande ou d’un webinaire en direct nécessitant une traduction en temps réel, ON24 Translate accélère la localisation et votre mise sur le marché, vous aidant à collecter des données clients de première partie, à multiplier l’impact de votre équipe et à propulser le pipeline vers l’avant.

  • Traduction intégrée

    Des traductions multilingues en temps réel aux traductions multilingues à la demande, ON24 Translate répond à votre besoin d’évoluer la portée des événements et du contenu.

  • Évoluer le contenu globalement

    Améliorez les campagnes mondiales et accélérez le contenu post-webinaire grâce à 64 traductions optimisées par l’IA intégrées à votre plateforme.

  • Stimuler l'accessibilité des événements

    Atteindre la conformité ADA et atteindre les objectifs d’accessibilité avec des traductions basées sur l’IA ou dirigées par l’homme.

  • Simplifier la localisation

    Hyper-personnalisez le contenu événementiel et post-événementiel avec l’IA et les traductions dirigées par l’homme.

Faites un tour rapide de Translate

Vous voulez voir comment Translate vous aide à atteindre un public mondial? Dans cette visite autoguidée, explorez comment les événements sont traduits afin d’engager le public dans toutes les régions.

Cliquez ici pour voir la démo en plein écran.

Traduire le contenu pour une portée mondiale, propulser l'impact commercial

Que font les services de traduction statique

Les services de traduction traditionnels vous fournissent:

  • Sous-titrage en direct et support linguistique de base pour les événements ponctuels
  • Contrôle limité sur le contenu localisé et la cohérence de l'expérience
  • Logiciels supplémentaires nécessitant une maintenance
  • Choix limité de la langue, options de contenu ou les deux
  • Expériences de marque incohérentes dans toutes les régions du monde

Comment ON24 Translate vous accélère

ON24 Translate est intégré à la plateforme ON24, ce qui signifie:

  • Des résultats plus rapides qui multiplient votre contenu et propulsent le pipeline
  • Pas besoin de gérer des outils ou des solutions de contournement supplémentaires
  • Accélération de la mise sur le marché des campagnes régionales
  • Une image de marque complète — de l’inscription aux événements aux expériences à la demande
  • Multiplier la portée mondiale du contenu événementiel et post-événementiel

Multipliez votre contenu, pas votre charge de travail

Sous-titrage à la demande

Rendre chaque événement plus accessible sans le travail. Les fonctionnalités de sous-titrage à la demande d’ON24 Translate permettent à vos audiences de s’engager dans leur langue maternelle tout en restant conformes et inclusives.

Sous-titrage en direct

Offrez une expérience en direct raffinée et accessible à tous les participants, où qu’ils se trouvent sur la planète. Qu’il s’agisse d’un webinaire en CPE, d’un lancement de produit ou d’un événement pour les investisseurs, le sous-titrage en direct vous assure de répondre aux besoins du public en toute confiance.

Traduire avec les services ON24

Atteignez de nouveaux marchés grâce au soutien professionnel d’une équipe qui comprend la voix de votre marque. Combinez qualité et cohérence avec l’échelle d’ON24.

Localisez votre expérience

Créez dès le premier clic une expérience événementielle mondiale homogène. Grâce aux outils de traduction libre-service de l’IA, vous pouvez créer des pages multilingues qui accueillent chaque public en toute simplicité.

Traduction en direct et à la demande

Débloquez l’entonnoir complet à grande échelle — à l’échelle mondiale. Grâce à la traduction optimisée par l’IA, vous pouvez transformer les blogs, les livres électroniques et autres contenus écrits générés par l’IA en parcours d’éducation localisés, garantissant ainsi leur pertinence dans chaque région.

Obtenez de la vitesse et de la portée avec ON24 Translate

« Après avoir mis à l’échelle, traduit et distribué notre programme de contenu dans de nouvelles régions, l’une de nos régions mal desservies a vu son pipeline multiplié par 10 en réaffectant simplement notre contenu persistant. »

Nikki Cousins, Senior Marketing Manager | Confluent

Leaders don’t just earn stars. They earn trust.

ON24 ranks #1 in Webinar Software


ON24 is the leader of G2’s Winter 2026 Enterprise Grid® for Webinars, earning praise for engagement, tools and satisfaction. See why thousands trust ON24 to deliver results and elevate every event—download the G2 Grid® Report now.

Commencez à évoluer avec ON24 Translate

Parlez avec un expert d’ON24 aujourd’hui pour savoir comment :

  • Gagnez du temps en traduisant du contenu — en direct ou en temps réel ou à la demande — directement via la plateforme ON24. Aucun logiciel ou application supplémentaire requis.
  • Faites évoluer votre marque de façon constante dans toutes les régions du monde, tout en fournissant aux publics du contenu dans la langue qu’ils préfèrent.
  • Engagez-vous mondialement et multipliez l’impact de votre équipe marketing sur le pipeline avec une solution de traduction conçue pour la vitesse et l’échelle.
Obtenez plus avec ON24 Translate

LOADING

ON24 Translate FAQs

  • ON24 Translate est une fonctionnalité de la plateforme ON24 Intelligent Engagement qui permet aux clients d’engager des audiences à l’échelle mondiale. Avec ON24 Translate, les spécialistes du marketing peuvent traduire automatiquement des contenus dynamiques, comme des webinaires, en temps réel. Les utilisateurs peuvent également traduire le contenu statique post-événement généré par ON24 comme les blogs, les livres électroniques et d’autres documents écrits, sans effort supplémentaire.
  • Puisque ON24 Translate est intégré directement à la plateforme ON24, les utilisateurs peuvent traduire automatiquement le contenu créé via le moteur de contenu et d’analyse (ACE) alimenté par l’IA.
  • ON24 Translate offre deux types de services de traduction: Traductions basées sur l’IA et traductions dirigées par l’homme via ON24 Services.
  • Les traductions alimentées par l’IA permettent d’augmenter rapidement la portée de votre contenu. Les traductions dirigées par des humains garantissent que vos expériences événementielles en direct à fort enjeu reflètent les nuances des langues de votre auditoire.

ON24 Translate est intégré à la plateforme d’engagement intelligente ON24, vous permettant de traduire à la fois le contenu en direct et à la demande créé au sein de la plateforme ON24. Par exemple, grâce à ACE, vous pouvez produire du contenu post-événementiel comme des blogs, des livres électroniques, des résumés et plus encore dans une langue disponible.

De même, grâce aux services ON24, vous pouvez sous-titrer ou traduire en temps réel des événements en direct, tels que des webinaires et des conférences virtuelles.

ON24 Translate est intégré directement dans la plateforme d’engagement intelligente ON24. Cela signifie que vous avez un contrôle total sur les événements multilingues et la diffusion de contenu sans la charge de travail supplémentaire liée à la gestion d’outils ou de fournisseurs supplémentaires, ce qui vous aide à vous concentrer sur le travail qui multiplie l’impact de votre équipe et propulse le pipeline.

ON24 Translate offre une précision de 80 % à 90 % au niveau de la phrase, obtenant une note de traduction automatique de « haute qualité », selon la notation de l’étude d’évaluation bilingue (BLEU). Le contenu créé via ON24 Translate peut être modifié pour garantir que votre contenu est aussi précis que possible.