\n\n

バーチャル・イベントはこれからも続く。魅力的なイベント体験を創造し、マーケティングのリーチを拡大する方法を学びましょう。🛎️今すぐ登録

ON24 Translateで一度作成すれば、グローバルリーチを拡大できます。

統合された多言語翻訳ツールで、コンテンツのリーチを拡大しましょう。オンデマンドコンテンツであれ、リアルタイム翻訳が必要なライブウェビナーであれ、ON24 Translate はローカリゼーションと市場投入までの時間を短縮し、ファーストパーティの顧客データの収集、チームの影響力の拡大、パイプラインの推進を支援します。

ON24 Translateで一度作成すれば、グローバルリーチを拡大できます。

統合された多言語翻訳ツールで、コンテンツのリーチを拡大しましょう。オンデマンドコンテンツであれ、リアルタイム翻訳が必要なライブウェビナーであれ、ON24 Translate はローカリゼーションと市場投入までの時間を短縮し、ファーストパーティの顧客データの収集、チームの影響力の拡大、パイプラインの推進を支援します。

ON24 Translateで一度作成すれば、グローバルリーチを拡大できます。

統合された多言語翻訳ツールで、コンテンツのリーチを拡大しましょう。オンデマンドコンテンツであれ、リアルタイム翻訳が必要なライブウェビナーであれ、ON24 Translate はローカリゼーションと市場投入までの時間を短縮し、ファーストパーティの顧客データの収集、チームの影響力の拡大、パイプラインの推進を支援します。

  • アイコン翻訳

    内蔵翻訳

    リアルタイム翻訳からオンデマンド多言語翻訳まで、ON24 Translateはイベントやコンテンツリーチを拡大するお客様のニーズをサポートします。

  • アイコンの位置

    コンテンツをグローバルに拡大

    グローバルキャンペーンを強化し、ウェビナー後のコンテンツをより速く移動させるために、64のAIを搭載した翻訳をプラットフォームに統合しましょう。

  • アクセス可能なアイコン

    イベントへのアクセス性を高める

    AIまたは人間主導の翻訳で、ADAコンプライアンスを達成し、アクセシビリティの目標を達成しましょう。

  • アイコンをシンプルに

    ローカリゼーションの簡素化

    AIと人間主導の翻訳で、イベントとイベント後のコンテンツを超パーソナライズ。

コンテンツを翻訳してグローバルに展開し、ビジネスインパクトを高める

静的翻訳サービスとは

従来の翻訳サービスでは、以下のようなことが可能です:

  • 基本的なライブキャプションと単発イベントの言語サポート
  • ローカライズされたコンテンツとエクスペリエンスの一貫性のコントロールが限定的
  • メンテナンスが必要な追加ソフトウェア
  • 言語選択、コンテンツオプション、またはその両方が制限されている
  • 世界各地で一貫性のないブランド体験

ON24 Translateの高速化について

ON24 TranslateはON24プラットフォームに組み込まれています:

  • コンテンツを倍増させ、パイプラインを促進する、より速い結果
  • 追加のツールや回避策を管理する必要がない
  • 地域キャンペーンの市場投入までの時間を短縮
  • 完全ブランディング - イベント登録からオンデマンド体験まで
  • イベントとイベント後のコンテンツのグローバルリーチを拡大する

仕事量ではなく、コンテンツを増やす

オンデマンド・キャプション

手間をかけずに、すべてのイベントをよりわかりやすく。ON24 Translateのオンデマンドキャプション機能により、コンプライアンスとインクルーシブを維持しながら、聴衆が母国語で参加できるようになります。

ODキャプション

ライブ・キャプション

世界中のどこにいても、すべての参加者に洗練されたアクセシブルなライブ体験を提供します。CPEウェビナーであれ、製品発表会であれ、投資家向けイベントであれ、ライブ・キャプションを使用することで、聴衆のニーズに確実に応えることができます。

ライブ・キャプション

ON24サービスで翻訳

お客様のブランドボイスを理解するチームによるプロフェッショナルな翻訳サポートで、新しい市場を開拓しましょう。品質と一貫性をON24のスケールと組み合わせましょう。

サービス

体験をローカライズする

最初のクリックからシームレスなグローバルイベントエクスペリエンスを実現します。セルフサービスのAI翻訳ツールを使用すれば、あらゆる聴衆を歓迎する多言語ページを簡単に構築できます。

LOCALIZE

ライブ翻訳とオンデマンド翻訳

世界規模でフルファネルを実現。AIを活用した翻訳により、ウェビナー前後のブログ、電子書籍、その他のAIが生成したコンテンツをローカライズされたナーチャージャーニーに変換し、あらゆる地域での関連性を確保することができます。

翻訳

ON24 Translateでスピードとリーチを実現

"私たちのコンテンツプログラムを新しい地域に拡大、翻訳、配信した後、私たちのサービスが行き届いていない地域の1つでは、常緑のコンテンツを再利用するだけで、パイプラインが10倍増加しました。"

コンフルエンエント シニア・マーケティング・マネージャー ニッキー・カズンズ

ニッキー・カズンズ コンフルエント

ON24 Translateでスケーリングを開始

今すぐON24の専門家にご相談ください: 

  • 時間の節約ON24プラットフォームを通じて、ライブ、リアルタイム、またはオンデマンドでコンテンツを直接翻訳することで、時間を節約できます。追加のソフトウェアやアプリは必要ありません。
  • ブランドを拡大視聴者が好む言語でコンテンツを提供しながら、世界各地域で一貫性を保つ。
  • グローバルなエンゲージメントスピードとスケールのために構築された翻訳ソリューションで、マーケティングチームのパイプラインへのインパクトを増大させましょう。
ON24 Translateでさらに活用

ローディング

ON24 Translate FAQs

  • ON24 Translateは ON24 Intelligent Engagement PlatformON24 Translateは、ON24 Intelligent Engagement Platformの中の機能で、お客様が世界規模で視聴者をエンゲージできるようにするものです。ON24 Translateを使用すると、マーケティング担当者はウェビナーのようなダイナミックコンテンツをリアルタイムで自動的に翻訳することができます。また、ブログ、電子書籍、その他の文書資産など、ON24によって生成された静的なポストイベントコンテンツを、追加作業なしで翻訳することもできます。 
  • ON24 TranslateはON24プラットフォームに直接組み込まれているため、ユーザーはAIを搭載したAnalytics and Content Engine(ACE)を通じて作成されたコンテンツを自動的に翻訳することができます。
  • ON24 Translateは2種類の翻訳サービスを提供しています:AIを活用した翻訳と、ON24サービスによる人力翻訳です。 
  • AIを活用した翻訳は、コンテンツのリーチを迅速に拡大します。人間主導の翻訳により、視聴者の言語のニュアンスを反映したライブイベント体験が可能になります。

ON24 Translateは、ON24 Intelligent Engagement Platform組み込まれており、ON24プラットフォーム内で作成されたライブコンテンツとオンデマンドコンテンツの両方を翻訳することができます。例えば、ACEを通じて、ブログ、電子書籍、要約などのイベント後のコンテンツを利用可能な言語で作成することができます。 

同様に、ON24サービスを通じて、ウェビナーや バーチャル会議のようなライブイベントにリアルタイムでキャプションを付けたり、翻訳したりすることができます。

ON24 Translateは、ON24 Intelligent Engagement Platform直接統合されています。つまり、追加のツールやベンダーを管理することなく、多言語イベントやコンテンツ配信を完全にコントロールすることができ、チームの影響力を高め、パイプラインを促進する作業に集中することができます。

ON24 Translateは、80%から90%の文レベルの精度を提供し、BLEU(Bilingual Evaluation Understudy)スコアリングによると、「高品質」の機械翻訳評価を達成しています。ON24 Translateで作成されたコンテンツは、可能な限り正確に編集することができます。